| 1. | Regret was retrospectively named American Horse of the Year.
Néanmoins, Cigar est à nouveau désigné cheval de l'année. |
| 2. | American Horse was the first to bring in his people.
American horse fut le premier à y amener son peuple. |
| 3. | American Horse was influential and energetic in the cause of the government.
American Horse servait avec influence et énergie la cause du Gouvernement américain. |
| 4. | Mark Rashid is an American horse trainer and clinician from Estes Park, Colorado.
Mark Rashid est un entraîneur de chevaux américain originaire du Colorado. |
| 5. | He was named the 2014 and 2016 American Horse of the Year.
Il a été élu cheval de l'année en 2014 et 2016 aux États-Unis. |
| 6. | As a youth, American Horse participated in war parties against the Crow and Shoshones.
Jeune, American Horse prit part à des guerres contre les Crows et les Shoshones. |
| 7. | In 1886, American Horse replaced Sitting Bull as the Indian headliner for the 1886-87 seasons.
En 1886, American Horse remplace Sitting Bull, la vedette indienne, pour la saison 1886-1887. |
| 8. | There are two Oglala Lakota chiefs named American Horse notable in American history.
Deux chefs Oglalas Lakotas ayant porté le nom d'American Horse furent retenus par l'histoire des États-Unis. |
| 9. | Chief American Horse was a delegate to many peace conferences in Washington.
Le Chef American Horse participa à de nombreuses conférences pour la paix à Washington en tant que délégué. |
| 10. | American Horse was born in the year they stole many horses from the Flatheads, or 1840-41.
American Horse était né l'année où « Ils prirent beaucoup de chevaux aux Têtes-Plates », soit 1840-1841. |
